Could you do this in brownie for me?
Well you don't really change anything notable.
Decrease starting dex by 1 to increase charisma by 1.
However, since you have a brownie, you should probably either make a ranger, assassin, shadow dancer or rogue instead.
If you still desire a CoT, with bur race you MUST either make a Uni-tank or a Smiter CoT (neither is possible with brownie).
----
Back to the build:
You should advise ESF Discipline as least feat, since you can't reach Rank 127 with such low Str.
Weapon choice should be monk weapons (kama) freeing one regular feat (exotic weapons) - Iron will is suitable replacement.
This also allows you to use flurry of blows for even more attacks (11, with -2 ab) - assuming it stacks with divine wrath (probably does).
Wrath lasts 8*5 = 40 rounds * 5 uses - not impossible to use, but can be problematic.
-----
Shame you can't fit whirlwind, it would be quite niche with the unique bonus.
Or could you? (with added weapon spec for extra physical damage - but no paladin level)
Level Guide:
Monk 2 Fighter 8 CoT 30
Move 1 wisdom to either Charisma or str (according to subrace)
Regular feats
1 Feat: Blooded.
3 Iron will (Will saves +2)
6 Weapon Focus Kama
9 Great Fortitude
12 - Ambidexterity
15 - Improved two weapon fighting
18 - Improved Critical Kama
CoT bonus feats
2 Two-Weapon Fighting
4 Weapon Finesse
6 Weapon specialization Kama
8 Blind-Fight
10 Greater Weapon focus Kama
Fighter Bonus
1 Dodge
2 Mobility
4 Spring Attack
6 Expertise
8 Whirlwind Attack
Legendary feats
21 - Great Dex I
24 - Great Dexterity II
27 - Great Dexterity III
30 Great Dexterity IV
33 Great Dexterity V
36 Great Dexterity VI
39 Great Dexterity VII
Epic bonus
24- Epic Weapon specialization Kama
28 - Epic Weapon Focus Kama
32 Epic Prowess
36 Armor skin
40 Imp Whirlwind attack
Legendary feats
42 Legendary Skill Affinity (tumble) <- take this first so you can dump skill points into tumble
45 Leg Fortitude
48 Leg Will
51 Legendary Luck +3 to saving throws
54 Legendary Weapon Focus Kama
57 Leg Weapon specialization Kama
60 Legendary Skill Focus -> ESF Discipline
Saves comparison - due class, feats & lack of divine grace
Fortitude -8 (cha) +9 feats) = +1
Reflex -8 (cha) -4 (low saves) -1 (less dex) = -13
Will -8 (cha) -4 (low saves) -1 (wisdom) +9/13 (feats /dim mak) = -4/-0
AB (+0) (due fighter BAB) & AC (-2) dex/wis
Physical damage +12 (+20 when paragon)
Comparison breakdown:Fort +1 / Reflex-13 / Will -4
AC -2
Physical damage +12 (20 at paragon)
Improved Whirlwind with unique effect (Each enemy hit by this round of attacks will suffer stacking -1 (-2 at level 51+) penalties to attack, damage, saves, and skills, lasting 2 rounds.
-12 skill points
Loses scaling saves (divine grace)
Loses true fear immunity